Mit der politischen Wende begann für Winfried Aue ein neuer beruflicher Abschnitt: 1991 war er in der Aufbaugruppe unter Leitung von Dr. Herrmann Bolz (Landesforstverwaltung Rheinland-Pfalz) tätig. In der zum 1.7.1991 neu gegründeten Landesforstdirektion (LFD) wurde ihm die Leitung des Referates Personal, Organisation, Aus- und Fortbildung übertragen. Als Referatsleiter gelang es Winfried Aue bis zu seinem Renteneintritt im August 2000 schwierige personal- wie organisationswirtschaftliche Entscheidungen umzusetzen.
Mit Winfried Aue hat uns ein Kollege für immer verlassen, der mit großem Pflichtbewusstsein seine Aufgaben auch unter Hintanstellung persönlicher Interessen verlässlich wahrnahm. Sein Wirken hat maßgeblich die heutige staatliche Forstverwaltung in Thüringen geprägt.